Contrairement à beaucoup de cas abordés dans nos posts, celui-ci répond heureusement à une règle précise pour trois cas : Premier cas S’il s’agit d’un être vivant (comme notre lionne), on a le choix. On peut donc écrire : - Elle a l’air inoffensif. ou - Elle a l’air inoffensive. Deuxième cas Si l’adjectif est suivi d’un compl

Une fois n’est pas coutume, abordons la définition de ces deux expressions qu'on entend parfois, mais apparemment obscures. Vouer aux gémonies signifie pratiquement condamner, accabler, critiquer violemment. Cette expression est souvent utilisée pour désigner une entreprise - politique ou non - qui suscite le débat. Exemples- Longtemps accla

Comme nous l’avons vu pour emménager/aménager, utilité/utilisation ou jury/juré, il y a souvent confusion entre ces deux mots proches. - Original signifie premier dans la série, avec une notion d’authenticité (ou sortant de l’ordinaire bien sûr). Ce mot peut être nom (un original) ou adjectif (un Picasso original). Exemples - Mon vois

Voilà encore une belle bizarrerie de la langue française : la même expression a deux significations complètement différentes ! - Premier sens : Après avoir discuté avec le vendeur, j’ai été convaincu d’acheter cette voiture. - Second sens : A l’issue de la procédure, le prévenu a été convaincu d’homicide involontaire. On compre

On pense souvent a tort qu’il faut utiliser a paru pour un fait ancien, et est paru pour un fait récent. C’est en partie vrai, voici l’explication : Pour le verbe paraître (concernant un livre ou une revue par exemple) En théorie, il faut utiliser l’auxiliaire avoir : Ce libre a paru (et non Ce livre est paru). Mais l’usage a fait que

Ces trois mots un peu mystérieux honorent la langue française en mettant en avant sa richesse. Comme d’habitude, voici pour chacun une définition simple suivie des exemples correspondants. Anagramme Une anagramme est un mot dont on peut mélanger les lettres pour obtenir un autre mot. Exemples - Soigneur / Guérison - Police / Picole - Parisie

Il y a souvent confusion… dans l’utilisation de ces deux mots voisins. Plutôt qu’une explication compliquée, nous avons choisi de vous donner deux exemples : à vous de percevoir la différence de sens ! - Cette machine à laver a bien trop de boutons, je n’ai rien compris à son utilisation !- Quelle est l’utilisation de cette montre s

Voici une erreur de prononciation fréquente, même dans les documentaires… Qu’il s’agisse de l’état américain ou du pays d’Europe de l’Est on écrit Géorgie avec un accent aigu, qu’on prononce. Pour l’anecdote - La Géorgie américaine tient son nom du roi anglais George II, d’où peut-être la méprise sur la prononciation, e

En raison de la signification de cette expression ("Je reconnais mon erreur"), on aurait tendance à l’écrire Autant pour moi, voulant ainsi dire qu’on prend sa part de responsabilité. Mais l’origine de cette expression est militaire. Le gradé remet la troupe en rythme en criant... «Au temps pour moi !», qui est la seule bonne orthograph

Parc d’attractions, feu d’artifice et conte de fées - Bien qu’il soit censé attirer un maximum de clients, le terme parc d’attractions s’écrit bien avec un S : on parle des attractions qu’on y trouve. Pluriel : des parcs d’attractions. Découvrez aussi notre post de juin 2016 sur la prononciation du mot parc. http://www.correction2